Current Issue

Stories & essays will be released on our website weekly starting in July/August.

Letter from the Editors
Aleksandra Hill, Kanika Agrawal, and Rowan Morrison

Special Content

Interview with Cynthia Zhang
Questions by Aleksandra Hill

Excerpt: After the Dragons
Out from Stelliform Press, 8/19

Fiction
Sin Eater
T. M. Hurree
 

Where Secrets Lie
Cindy Phan

 
Joshua Tong
 
J. C. Changmore
 
M. E. Bronstein
 
 
 
Non-Fiction
Art

“The Sunbird”
Iryna Iaroshenko

Banhus

Edited by Aleksandra Hill || Narrated by - || Produced by Lian Xia Rose
Abuse, violence, kidnapping and abduction, death, blood, sexism and misogyny
4000 words

Well before Alice learned to call him “Word-Eater,” he found her dating profile and asked, Do you know what alice means in Italian? She didn’t. So he told her: anchovy!! 

Much later, Alice would also learn that the Word-Eater was hunting for brainy women who spoke languages he hadn’t yet eaten.

They met at a bar a few days later. The Word-Eater drew a little tin out of his pocket, set it on the table, and slid it toward her like a black velvet box. Alice knew what the tin contained even before she read the label and she laughed until her gut twitched in complaint.

Alice said, “Di kats hot lib fish.”

The Word-Eater waited.

Alice explained, “That’s Yiddish. ‘The cat likes the fish.’ I forget how the rest goes—something like, ‘But she doesn’t want to wet her paws.’”

“Meaning?” 

Meaning: The cat wants what she can’t have? The cat is lazy and will not struggle for a meal? Who is responsible if the cat starves but the cat herself?

The Word-Eater asked her to repeat the phrase in Yiddish; he mimicked her and absorbed her syllables, made them his own. 

Want to read more?

Our stories appear free on our website every two weeks after each issue launches (the 15th of March, June, September, and December). Can’t wait to find out what happens next? Want to support a magazine dedicated to immigrant and diaspora voices? Head to our store to purchase an issue or a subscription.

Aleksandra (Ola) is a Polish-Canadian writer of speculative fiction and the founder and editor-in-chief of khōréō magazine. She earned a Ph.D. in computational biology from Columbia University, and is currently pursuing an MFA in fiction at the New School. She is also an alumna of the Odyssey Writers Workshop. She lives in New York City. You can find her on Twitter at @_aleksandrahill.
Share This Post
Share on twitter
Share on facebook
Share on linkedin
Share on email